ما هو معنى العبارة "touch up"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖touch up معنى | touch up بالعربي | touch up ترجمه

يشير هذا المصطلح إلى تحسين شيء ما بشكل طفيف أو تنقيحه، خاصةً في سياق الفنون أو التصميم أو التجميل. يمكن استخدامه أيضًا لوصف تحسين أو تنقيح الصور أو الرسومات أو الملابس أو حتى المناظر الطبيعية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "touch up"

هذا المصطلح يتكون من فعل 'touch' وظيفة الاستكمال 'up'، حيث يعمل 'up' كمفعول به يشير إلى التحسين أو التنقيح.

🗣️ الحوار حول العبارة "touch up"

  • Q: Can you touch up this photo before I post it online?
    A: Sure, I can brighten the colors and remove that small spot in the corner.
    Q (ترجمة): هل يمكنك تنقيح هذه الصورة قبل أن أنشرها على الإنترنت؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، يمكنني تفتيح الألوان وإزالة هذه البقعة الصغيرة في الزاوية.
  • Q: Do you think this painting needs a touch up?
    A: Yes, a little bit of retouching on the sky area could enhance the overall look.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أن هذه اللوحة تحتاج إلى تنقيح؟
    A (ترجمة): نعم، قليل من التنقيح في منطقة السماء يمكن أن يحسن المظهر العام.

✍️ touch up امثلة على | touch up معنى كلمة | touch up جمل على

  • مثال: She decided to touch up her makeup before the meeting.
    ترجمة: قررت أن تنقح مكياجها قبل الاجتماع.
  • مثال: The artist spent hours touching up the details of his sculpture.
    ترجمة: قضى الفنان ساعات في تنقيح تفاصيل تمثاله.
  • مثال: He asked his friend to touch up the scratches on his car.
    ترجمة: طلب من صديقه أن ينقح الخدوش على سيارته.
  • مثال: The gardener touched up the edges of the lawn to make it look neat.
    ترجمة: نقح البستاني حواف الحديقة لتبدو مرتبة.
  • مثال: She always touches up her presentation slides the night before.
    ترجمة: إنها دائمًا ما تنقح شرائح عرضها في الليلة التي قبل العرض.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "touch up"

  • عبارة: polish up
    مثال: He decided to polish up his resume before applying for the new job.
    ترجمة: قرر أن يحسن سيرته الذاتية قبل التقدم للوظيفة الجديدة.
  • عبارة: fine-tune
    مثال: The mechanic fine-tuned the engine to improve its performance.
    ترجمة: صقل الميكانيكي المحرك لتحسين أدائه.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "touch up"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a painter who loved to touch up his work. He believed that every piece could be improved with a little bit of care and attention. One day, he was commissioned to paint a portrait of a wealthy businessman. After completing the initial sketch, he stepped back to admire his work. However, he noticed a small detail that didn't quite match the businessman's features. With a steady hand and a careful eye, he touched up the painting, enhancing the likeness and bringing the portrait to life. The businessman was delighted with the final result, praising the painter's meticulous touch up skills.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رسام يحب تنقيح أعماله. كان يؤمن بأن كل قطعة يمكن تحسينها بقليل من العناية والاهتمام. في يوم من الأيام، تم تفويضه لرسم صورة رسمية لرجل أعمال ثري. بعد إكمال الرسم الأولي، خطو إلى الخلف ليعجب بعمله. ومع ذلك، لاحظ تفصيلًا صغيرًا لم يتطابق تمامًا مع ميزات الرجل الأعمال. بيد ثابتة وعين دقيقة، نقح اللوحة، مما عزز التشابه وجلب الصورة الرسمية إلى الحياة. كان الرجل الأعمال مسرورًا بالنتيجة النهائية، وسطر الرسام على مهاراته في تنقيح دقيق.

📌العبارات المتعلقة بـ touch up

عبارة معنى العبارة
in touch يعني أن شخصين أو أكثر يحافظون على الاتصال المستمر، غالبًا من خلال الهاتف أو البريد الإلكتروني أو التواصل الاجتماعي. يمكن أن يشير أيضًا إلى الحفاظ على المعرفة الحالية عن شيء ما أو شخص ما.
touch on يشير هذا التعبير إلى أن شخصًا ما يتحدث بإيجاز عن موضوع معين دون التعمق فيه بشكل كافٍ.
be in touch يعني البقاء على اتصال أو التواصل مع شخص ما بشكل مستمر. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن شخصين أو أكثر يتبادلون المعلومات أو الأفكار بانتظام.
touch off يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يؤدي إلى حدوث أو بدء حدث أو سلسلة من الأحداث، خاصة عندما يكون هذا الحدث أو السلسلة من الأحداث كبيرة أو مهمة أو حاسمة.
in touch with يعني أن شخصًا ما يحافظ على الاتصال أو التواصل مع شخص آخر، غالبًا من خلال الهاتف أو البريد الإلكتروني أو الاجتماعات المتكررة.
out of touch يعني أن شخصًا ما لم يكن في اتصال أو يتبادل المعلومات أو الأفكار مع الآخرين لفترة طويلة، مما يجعلهم غير مطلعين على ما يحدث أو غير قادرين على التواصل بشكل فعال.
touch down يشير هذا المصطلح إلى عملية هبوط طائرة على سطح الممر الخاص بها في المطار. في سياقات أخرى، يمكن أن يستخدم للإشارة إلى بدء عملية أو تحقيق هدف معين.
touch upon يعني التطرق إلى شيء ما بشكل سطحي أو محدود، دون الخوض في تفاصيله أو مناقشته بعمق.
be in touch with يعني البقاء على اتصال مستمر مع شخص أو شيء ما. يشير إلى القدرة على التواصل والتفاعل بشكل منتظم مع شخص أو موضوع معين.
get in touch يعني التواصل أو الاتصال مع شخص ما. عادة ما يستخدم للإشارة إلى بدء الاتصال أو التواصل مع شخص لمناقشة شيء ما أو الحصول على معلومات.

📝الجمل المتعلقة بـ touch up

الجمل